Meet Bob.

Bob is een warm manneke, ook al doet hij op het eerste gezicht erg koud aan. Zijn neus is getint, waarschijnlijk ook van de kou, maar misschien ook nog van wat anders....
Hij is normaal een gedistingeerde heer met een hoed en das. Waar vind je dat nog tegenwoordig. Maar voor de foto heeft hij de hoed toch afgezet. Hij verdraagt steken erg goed, ook die onder water. Is intussen al erg onmisbaar voor mij. Als ik op de bank zit te handwerken, ligt hij altijd in de buurt.


Heb ik jullie al nieuwsgierig gemaakt? Willen jullie ook een foto van Bob zien? Uiteraard heb ik er een aantal foto's van Bob gemaakt. Kijk maar.

Dit is Bob een patroontje van Ellie. Bob is een naaldenmapje van wolvilt. Zijn neus zit er eigenlijk verkeerd om tegenaan. Kwestie van het malletje verkeerd om houden. Maar dat geeft hem wel wat eigens. Met een drukknoopje kan hij open en dan zit er een extra stukje vilt voor naalden en spelden.

Op de achterkant heb ik in wit mijn naam en het jaartal gezet. Ik heb geprobeerd om er een foto van te maken, maar je zag niets van de stitching. Dus jammer, geen foto.Weet je wat nou het leuke is? Er zat genoeg vilt in het pakket om eventueel een vriendje voor Bob te maken, of misschien wel een vriendinnetje. Wordt vervolgd dus.
 .

Smile

Wat ruist daar in het struikgewas . . .

Zie ik het goed, kruipt daar wat door het gras . . .

Do I see it well, what is crowling in my grass . . .

Ik kan het nog niet goed zien, even dichterbij halen.

I can't see it clearly, I am gonna come closer.

Het is een klein schildpadje dat rustig zijn weg zoekt in het hoge gras.

It's a little turtle, who is going it's way in the high grass.

Ik haakte dit diertje voor een kennis die schildpadden verzamelt. Ze doet veel werk voor de plaatselijke Heemkundevereniging. En dat mag ook wel eens zo gewaardeerd worden.

I crochet this little animal for somebody who collects turtles. She does a lot for the local History Society. And that may be appreciated with a little gift.

Ik zal hem even op de tuintafel zetten, dan kunnen we hem beter bekijken. Ziet hij er niet schattig uit. Op het patroon stond dat er nog vlekken op zijn schild in lichtgroen gehaakt moesten worden. Dat heb ik niet gedaan, want die werden veel te groot. Het patroon kun je hier vinden. Het is in het Nederlands.

Wait, I will put him on the gardentable, so we can have a better look. Doesn't he look cute! The patterns tells that it should have spots, but I didn't do that. They were to big for this little fellow. The pattern is here available. But only in Dutch.

De afgelopen dagen ben ik ook met de rest van de dierentuin bezig geweest. Maand 3 van Under the Sea gemaakt (eindelijk). Ik zag dat maand 4 nu al beschikbaar is. Klik hiervoor op de button aan de rechterkant. Dan gaat Noah's Ark als een speer en verschillende dierenparen zijn klaar. Maar dat bewaar ik voor de volgende keer.

The last days I was also very busy with the rest of the Zoo. Month 3 of Under the Sea is ready (finally). I noticed that month 4 is already available. Click on the button on the right for the link to the patterns. And Noah's Ark is going like a train. Lots of pairs of animals are ready. But I'll save that for the next time.

Proudly present: . . .

Bij deze titel denk je natuurlijk meteen aan de Oscar-uitreiking. Die was afgelopen nacht. Een van mijn favoriete actrices, Sandra Bullock, won de Oscar voor beste actrice in "The Blind Slice". Daarin speelt ze een rijke vrouw die een dakloze helpt om een sportcarrière op te bouwen. Grappig, want een dag eerder kreeg ze een Razzie, de Oscar voor de slechtste actrice. Deze laatste nam ze ook persoonlijk in ontvangst met veel humor.

In deze blog stel ik jullie voor aan onze nieuwe huisgenoot. Maar laat me bij het begin beginnen. Bij de laatste blauwe golf (alweer meer dan een week geleden) liet ik blauwe stofjes zien op mijn blog. Als je nog eens wilt kijken, klik dan hier. Die stofjes lagen te wachten op de grote schaar om wat van te maken. Maar ik moest ze afgelopen week teleurstellen en terug in de doos doen. Dit weekend vond ik dat ik wat tijd voor mezelf verdiend heb, het was zo'n hectische week. En daar kwamen de lapjes weer tevoorschijn. En dit heb ik er mee gedaan.

Proudly present Katrien de Hippe Kip

Een tijdje terug kocht ik bij Bep het patroontje voor deze kip. Mét stofjes. Maar ik durfde niet zo goed in de stofjes te knippen. En er waren niet genoeg verschillende stofjes naar mijn zin. Ik ga er nog een paar bij zoeken. Dus heb ik de kip nu van mijn Hollandse stofjes gemaakt. Katrien is helemaal klaar voor Koninginnedag, alleen nog een oranje strik in het haar. En die strik ligt ook al klaar voor haar.

Waar ik niet zo tevreden over ben zijn de ogen. Het patroon zegt dat deze geborduurd moeten worden, maar ik dacht dat een zwarte kraal ook leuk was. Kippen hebben toch van die kraaloogjes, nu beter kan dan niet.

Maar deze kraal is echt te klein voor Katrien. Die gaat er dus weer af. Ik ben nog aan het twijfelen of ik Katrien blauwe ogen geef in het stofje van haar voeten. Of ik een grotere kraal probeer te krijgen.
Op bovenstaande foto zie je ook nog dat ik de kraal met wit garen er op heb gezet. Hiermee wilde ik graag de reflectie van het licht in de ogen weergeven. Inmiddels heb ik dat garen al zwart gekleurd, om te kijken of de ogen dan beter naar voren kwamen. Dat is al beter, maar dat is het ook nog niet helemaal. Er komt dus nog een operatie aan Katriens ogen.

Maar wat vinden jullie van Katrien? Is ze niet geweldig hip? Ik wil nog een paar maatjes maken in dezelfde stoffen, maar dan andere combinaties. Bv. een rood lijf en een blauw lijf. Maar dat zal ook nog even moeten wachten, deze week wordt ook weer een drukke week.

Handmade by Me

Ik praat al een tijdje over patchwork en quilten, maar tot nu toe komt er weinig van. Ik heb een drukke baan waarvoor ik thuis nog veel moet werken, maar dat is niet het hele excuus. Het eigenlijke excuus is dat ik mijn naaimachine wel uit de kast gehaald heb, maar ik ben het pedaal kwijt. Het zou normaal er bij moeten zitten, maar dat is niet zo. Waarschijnlijk ligt het onder in die kast. Maar dat is zo'n zooi, dat ik nog niet de moed opgebracht heb, om er te zoeken.

Nou lijkt het wel alsof ik nog niets met stofjes gedaan heb, maar ook dat is niet helemaal juist. Ik heb een aantal hand-projectjes ter hand genomen. Zoals deze, de beroemde krans van Bep. Helemaal met de hand gemaakt. Hij hangt nog steeds te pronk in de kamer, en ik ben er dan geweldig trots op. De kleurtjes zijn echt geweldig.

For some time I talk about patchwork, but so far I did not patch a lot. I have a very busy job, with lots of work for that job at home, but that's not the whole thing. The main thing is that I found my sewing machine, but lost the foot-pedal (hope this is the right word). It should be at the same place, but that's a real mess. And I did not have the courage to clean it up. (nor the time).

So it looks like I didn't do anything with fabric, but that's also not true. I made some things by hand. Like this. It's completely handmade by me and I am very proud of it. It still hangs in our living room. I specially like the colours

En ik werd ook geïnspireerd door het bloghoofd van Goof. Niet haar eigen hoofd, maar de foto bovenaan haar blog. Bloghoofd dus, net als briefhoofd. Een krans met hartjes, zo leuk. Ik besloot het wat eenvoudiger te doen en een hartjesslinger te maken. En hier is ie dan, ook helemaal handgemaakt. Onderaan moet nog een dikke rode kraal komen, maar ik heb nog geen mooie gevonden.

En dan nog dit. Daantje heeft haar laatste give-away. Kijk maar snel op haar blog.

I also got inspired by the blogheader of Goof. All those hearts, so cute. I decided to make this of the hearts. The bottom still needs a bil red pearl or something. But I did not find a nice one.

And last but not least Daantje has her last give-away. Please check her blog here.

Een paar steekjes

En ondanks dat de afgelopen week een drukke week was met veel (verenigings)nieuwjaarsrecepties en -borrels, een verjaardag en een afscheidsreceptie, heb ik toch nog wat gehandwerkt. Ik ben begonnen aan het borduurwerkje dat ik bij Balsemien gewonnen had. Het is erg priegelig, of mijn ogen zijn achteruit aan het gaan. Ik zal er dus voornamelijk overdag aan moeten werken. Maar het is wel een leuk werkje. Mooie blauwe kleuren.

De eerste foto is afgelopen woensdagavond genomen. Het is dan altijd lastig met het licht. Flitsen maakt de kleuren zo plat, maar zonder flits heeft de camera meer tijd nodig en wordt de foto eerder onscherp. De eerste voorzichtige steekjes zijn in ieder geval gezet. Ik heb deze keer niet eerst het midden berekend, maar ben gewoon van onderaf begonnen.

Deze foto links is vanmorgen genomen. Het licht is een stuk beter en de kleuren komen dan ook veel beter uit. Ik heb het op blauwe sterretjesstof gelegd. Deze stof heb ik onlangs ook al laten zien. Ik weet nog niet precies wat ik er mee ga doen.

Je ziet dat ik inmiddels wat meer steekjes heb gezet. Een bloemetje is al goed te onderscheiden.

Dan nog een close-up. Op deze manier kan ik natuurlijk nooit verbergen of alle steekjes in dezelfde richting liggen. Ik las enige tijd terug op een blog dat niet iedereen de steekjes op dezelfde manier maakt. Laat ik nou altijd gedacht hebben dat dat wel het geval was. Uiteraard is het logisch, van niet. Maar op de lagere school hebben wij geleerd dat het persé op deze manier moest. Waar werd er uiteraard niet bij verteld.