Nieuw uiterlijk

Deze zondagmorgen heb ik gebruikt om mijn blog eens een fris uiterlijk te geven. Ik was meteen helemaal weg van het kersenmotiefje. Ook echte kersen zijn erg lekker. Ik zou best een kersenboom in onze tuin willen, maar dan is er bijna geen licht meer in huis, dus helaas . . .

Hieronder wat extra kersenafbeeldingen, om jullie lekker te maken.

This sondaymorning I used to freshen up my blog. I was in love at this cherrymotive right away. Real cherries too are very jummy. I would like a cherrytree in our garden, but it would take away the light in our house, so . . .

Here, some extra pictures of cherries, just to get you in the mood.

De Quiltkoffer heeft nu ook een webwinkel. En om dat te vieren is er een schattige give-away. Schattige stofjes uit de eigen webwinkel.

The Quiltkoffer has a now webshop too. To celebrate this, they have a give-away. Adorable fabric from the own shop.

Lapjes - Fabric

Hoe ziet een hele berg gekregen lapjes er uit? Nou gewoon zo.

How does a lot of given fabric look? Well, so.

Excuses, de foto's zijn niet al te scherp. Maar het is een hele stoel vol. Natuurlijk heb ik ze netjes opgevouwen en op kleur gesorteerd. En dan ziet het er al heel wat netter uit.

My excuses, the pictures aren't to scharp. But it's a whole chair full. Of course I folded them neatly and I sorted the colours. And then it looks much better.

Dus de bruine bij elkaar - de rode - de blauwe en het restant

So all brownies together - the red ones - the blue ones and the leftovers

Ik hoef natuurlijk niet te vertellen dat ik heel blij ben met deze grote zak stofjes. Ook al zitten er heel veel blauwe in (wat niet mijn favo-kleur is). Een beetje blauw vind ik overigens wel mooi.

Alle nette stapeltjes bij elkaar zien er dan zo uit.

I don't have to tell you that I am very happy with this big bag fabric. Even if a lot are blue (which is not my favourite colour). But a bit blue is beautiful anyway.

All the fabric neatly folded looks like this.

Mallen - Templates

Ik had net mijn blogje geschreven vandaag, toen DH vanuit de gang riep dat er een dikke envelop voor mij was bezorgd. Jippie, mijn malletjes zijn aangekomen. Op de blog van hem had ik hierover gelezen. Marti Michell verkoopt via haar website kunststof mallen om blokken mee te maken. Superhandig en gemakkelijk in het gebruik. Er zijn heel veel verschillende mallen. Ik besloot om set A te bestellen, dit is een basisset. Maar omdat de portokosten waarschijnlijk hoger zijn dat de prijs van de mallen, heb ik ook set C (de aanvulling op set A) er bij besteld. En zo zien ze er uit. Voor de duidelijkheid heb ik er een grote witte envelop onder gelegd. Links set A - rechts set C.

I just had written my blog for today, when DH yelled from the hall that a big envelop arrived for me. Yahoo, my templates had arrived. On his blog, I read about them. Marti Michell sells these templates on her website. They are very handy and very easy to use. I ordered set A and set C, a base set and an additional set. This is how they look. Left set A - right set C. I put them on a big white envelop.

Met deze blokken kun je al ongelofelijk veel verschillende blokken maken. Bij de sets komt een korte handleiding voor 6 blokken. Maar dit is nog maar een beginnetje. Deze 2 sets passen precies bij elkaar. Als je de vierkanten een beetje draait passen ze precies in elkaar, net als de driehoeken. Op de onderstaande foto is dat goed te zien. En de blokken 16 - 17 - 18 kunnen samen een ster in het vierkant vormen.

With these templates one can make a lot of different blocks. With the set I got a short instruction for 6 different blocks. But that's just a begin. These 2 sets are additional. If you turn the squares a bit, they fit on eachother, just like the triangles. On the pictures below you can see this. And blocks 16 - 17 - 18 together make a star in a square.

 

Natuurlijk kon ik het niet laten om ze uit te proberen. Uit de grote berg stofjes die ik van mijn tante kreeg, koos ik 3 bij elkaar passende stofjes. Ik heb hiervan wat driehoeken en een paar vierkanten gesneden. Dat ging zo gemakkelijk en snel. Komende week probeer ik tijd te vinden om ze aan elkaar te naaien. Maar dat zal lastig zijn, want ik heb nog een aantal flinke proefwerken na te kijken voor school.

Overigens zal ik morgen wat meer vertellen over de stofjes van mijn tante. Ik ben me toch verwend geworden. . .

And ofcourse I couldn't hesistate them to try. From a really large stock of fabrics, which I got from my lovely aunt, I chose 3 fabrics. I cut some squares and triangles. It was so easy and fast. Next week I will try to sew them together, but that will be very difficult. I have lots of work to do for school, lots of tests are waiting for me (teacher) to take a look at it.

By the way, tomorrow I will tell you how I got that huge stock of fabric. I was enormously spoiled. . .

Patronen tekenen

Jaren geleden zag ik de moeder van mijn tante een lopertje haken. Het patroontje leek ingewikkeld, maar ze liet met zien dat het eigenlijk alleen stokjes en lossen waren. Ik kreeg een bolletje garen en een naald en mocht het meteen meehaken. En het was inderdaad een simpel patroontje als je in de gaten had hoe het in elkaar stak. Ik haakte er ook een lopertje in ecru van, dat nu nog op mijn donkerbruine kastje pronkt.
Oma (ik noemde haar ook oma) had er geen patroon op papier van. Ze wist ook niet hoe ze dat moest doen of hoe ze te lezen. Zij haakte gewoon na wat ze zag. En jarenlang heb ik ook zo gehaakt. Pas een paar jaar geleden ben ik proberen te haken volgens patroon. En dat lukte ook nog.

Afgelopen week zag ik dat het lopertje nodig een wasbeurt nodig had. En toen ik het van het kastje afplukte, bleek het model er helemaal uit te zijn. Ik wilde het in de wasmachine doen, maar bedacht me dat het misschien wel veilig was om het patroon eerst uit te tekenen. Voor het geval dat. . .

Dus hieronder zie je de foto van het ongewassen lopertje en het patroon

Nou ben ik nog steeds niet goed in het patroontekenen. Meestal maak ik er mijn eigen symbolen van. Maar bij ieder patroon staat dan wel een legenda. Nou is dit patroon erg gemakkelijk. Ieder kruisje is een dicht hokje zoals bij filethaken en de overige steken wijzen zich vanzelf als je naar het lopertje zelf kijkt. Voor de duidelijkheid zal ik het patroon alleen hieronder nogmaals zetten.

Het is heel gemakkelijk naar alle kanten uit te breiden. Er kan dus gemakkelijk een tafelkleed of kussenovertrek van gemaakt worden. Veel succes voor degene die het ook gaan proberen.

En tot slot: haken is volgens mij supergezond, want de (aangetrouwde) oma die dit patroontje met mij haakte is er wel 105 mee geworden. Tot op hoge leeftijd heeft zij gehandwerkt.

Fijn weekend nog,

Blauwe Golf

Dijn riep weer op tot een blauwe golf. De vorige keer had ik zelf nog geen blog, maar nu wel. En alhoewel blauw niet mijn kleur is, is er toch het een en ander blauw in mijn kamer. Volg me maar.

Dijn organized a real Blue Wave. Last time I didn't have a blog, but now I have. And although blue is not my colour, there is some blue in my room. Followe me.

Mijn kleine blauwe computermuisje. Lekker handig als de laptop mee op reis moet. En zeker als ik straks cursus fotobewerken heb.

My little blue computermouse. Very handy when the laptop travels with me. En for my class photoshop later this year too.

Mijn bijna uitgebloeide blauwe hyacint. Ik kocht de bollen een paar weken terug, ze schoten omhoog en stonden snel in bloei. Maar ze groeiden door en de stengel kon de bloem niet meer dragen. Daarom staan ze nu tegen de muur op de aanrecht in de keuken.
My blue hyacinth. I bought it some weeks ago. They grew very fast and flowered fast. But they stayed growing and the flower bend over. That's the reason I put them in my kitchen against the wall. They look a bit blue. . .

Mijn blauwe Senseo koffiemachine. Eigenlijk ben ik anti-blauw, dus waarom we een blauwe kochten weet ik niet. Misschien heeft het er mee te maken dat mijn echtgenoot blauw als favo-kleur heeft.
My blue Senseo coffeemachine. Actually I am anti-blue, so why we bought this one in blue, I don't know. Maybe because blue is the favourite colour of my hushand.

Een gedeelte van mijn Blue Saks servies. De theepot, theelicht en suiker/melkset zijn nieuw. De kopjes zijn oud, net als de rest van het servies in de kast. Ik heb geluk gehad, want ik kocht de oude dele ooit in de kringloopwinkel voor een heel klein prikje.
Oh, ja, je kunt aan de onderkant zien of het oud is. Als het merk "Jäger" er op staat, dan is het oud.
A part of my Blue Saks porcelain. The teapot, tealight and sugar/milkset are new. The cups are old, just like the rest in the cupboard. I was lucky, because I bought the old parts in a secondhandshop for very, very little money.
Oh, it's easy to check if the parts are old. Look on the bottom. If the mark "Jäger" is there, it's old.

Twee voorraadpotten in blauw van Droste. In de linker zitten normaal echte chocolaadjes van Droste. Nu is ie leeg . . . De rechter staat normaal op de schouw boven het fornuis en is ook met lekkers gevuld. Nu zitten er chocotofs in. Vanaf nu dus 2 minder.
Two pots in blue from Droste (a Dutch chocolate mark). The left normally contains real Droste chocolate. But he is empty now . . .
The right one contains chocotofs. But from now 2 less.

Een aantal ijsblauwe grannys, zie eerdere mail. Met daaronder een blauw ruitjesschrift met blauwe pennen en blauwe kleurpotloden. Vandaag ben ik bezig met het tekenen van allerlei patronen. Soms overtekenen van bestaande handwerkjes, maar ook dingen van internet die ik zelf wil proberen na te tekenen. Een dezer dagen zal ik wel wat laten zien hiervan. Overigens zitten er tot nu toe geen blauwe patronen in het schrift.
Some iceblue Grannys, see earlier blog. Underneath a blue heft with some blue pens and blue coloursticks. Today I am busy with maken various pattern. Some from existing works of myself, but also some from things I saw on the net and wanted to make some day. I will show some of it later on. By the way the heft does nog contain any blue pattern yet.

Toen wij trouwden wilden we geen gewoon receptieboek. Onze gasten kerfden hun naam in deze blauwe pot. Die was toen halfafgebakken. Na het feest brachten we hem naar de bakkerij en daar droogde die helemaal en werd geëmailleerd in deze blauwgrijze kleuren. De foto is bewust onscherp, zodat de namen niet goed te lezen zijn. Wil je meer weten hierover kijk dan op deze link.At our wedding we didn't want a normal receptionbook. Our guest 'wrote' their names in this halfbaked blue pot. After the party this pot was returned, dryed, and got an email coating in this beautiful grey-blue colour. The picture is very unscharp on purpose, to make the names unreadable. If you want to know more about these pots, please check this link.

Op de schouw staat dit schattige blauwe theelichtje. Het is gemaakt van glas en als er een theelichtje in brandt, dan zie je een prachtig blauw licht. We kregen het als afscheidspresentje bij een 18e verjaardag van een nichtje van mijn man.
In the livingroom is this adorable blue little tealight. It's made of glas and gives a beautiful blue light. We received this as a goodbye-present at the 18th birthday of my husbands cousin.

En net voordat ik de foto's in de laptop wilde laden viel mijn oog op mijn agenda van het vorig jaar met de blauwe voorkant. Ik heb een foto-agenda laten maken. De blauwe foto op de voorkant heb ik zelf genomen tijdens een vakantie in Florida. Het is de Golf van Mexico op een zonovergoten dag. De zee en de lucht was van een nooit-meer-vergeten-blauwe kleur.
Just before I would load the pictures in my laptop I see my dairy of last year. I made a photo-diary. On the cover is a sublime blue picture which I made myself. It was on a holiday in Florida and shows the Gulf of Mexico on a beautiful sunny day. De sea and the sky were of a never-to-forget-blue colour.

Deze extra blog is ook handig om nog een give-away te vermelden. Berna viert het een-jarig bestaan van haar blog met een weggevertje. Dus als je een gokje wilt wagen. . . ga naar deze link. Nou 6 keer een link naar haar pagina in deze blog om nog wat extra blauw te krijgen.
Berna proficiat met je jubileum.

On this extra blog I can tell you that Berna celebrates her first year of blogging. She has a give-away on her blog. So if you want to prove your luck. . . go to this link. Well six times a link to her blog, gives me some extra blue on my blog.
Berna congrats with your anniversary.

Granny update

Het is weer woensdag, dus Grannydag. De oogst van afgelopen week was 2 grote Grannys, 18 normale en maar liefst 26 kleine Grannys. De teller staat nu op 6 grote, 86 normale en 37 kleine. Het past nog net in mijn koffertje. Afgelopen week was een koude, gure week, donker dus. Blijkbaar heb ik me dat aangetrokken, want ik heb vooral in de kleuren geel en oranje gehaakt. Zonnestraaltjes dus.

Ik ben nou aan het stoeien hoe in e.e.a. aan elkaar ga zetten. Ik wil ze onzichtbaar met een hele dunne draad aan elkaar zetten en dan (in zwart ???) grof met een soort kruissteek over de naden heengaan, alsof ze op die manier vastgezet zijn. Lijkt jullie dat wat?

Op de foto's hieronder heb ik ze in een soort patroon gelegd. Ik heb de kleintje met z'n vieren bij elkaar gelegd in plaats van een normale. Een andere variant is om met de kleintjes een soort lijn dwars door de deken te leggen. Ik kan maar niet kiezen wat het mooiste is.

Overigens is mijn salontafel is al te klein voor alle Grannys, want in het koffertje zit nog het restant dat niet meer op de tafel paste.

It's Wednesday again, so Grannyday. Last week I made 2 big Grannys, 18 normal and no more than 26 little ones. In total I have 6 big ones, 86 normal and 37 little ones. They just fit in my little suitcase.

Last week was a cold week, very dark. To get some sunbeams I crocheted mostly in yellow and orange.

I am puzzling how to sew them together. The plan is to sew them unvisible together with a thin thread. And then crossstitch (with black) roughly like they were put together that way. What do you think?

On the pictures I made a pattern of the Grannys. Four little ones make 1 normal Granny. Another variant is to put the little ones as a line cross the blanket. I can't decide what is better.

My livingroom table is too small for all my Grannys. In the suitcase you find the ones I could not put on the table.

Teller

Er staat vanaf nu een teller op mijn blog. Ik wilde dat al eerder, maar ik had nog niet uitgevonden hoe ik deze op mijn blog moest krijgen. Nu is het dus gelukt.
Aangezien ik geen idee heb hoeveel mensen mijn site kennen, start ie gewoon met 1.

Since now I have a counter on my blog. I wanted it before, but had no idea how to do that. Now I finally succeeded.
And since I have no clue how many people already visited my blog, it starts with 1.

Handmade by Me

Ik praat al een tijdje over patchwork en quilten, maar tot nu toe komt er weinig van. Ik heb een drukke baan waarvoor ik thuis nog veel moet werken, maar dat is niet het hele excuus. Het eigenlijke excuus is dat ik mijn naaimachine wel uit de kast gehaald heb, maar ik ben het pedaal kwijt. Het zou normaal er bij moeten zitten, maar dat is niet zo. Waarschijnlijk ligt het onder in die kast. Maar dat is zo'n zooi, dat ik nog niet de moed opgebracht heb, om er te zoeken.

Nou lijkt het wel alsof ik nog niets met stofjes gedaan heb, maar ook dat is niet helemaal juist. Ik heb een aantal hand-projectjes ter hand genomen. Zoals deze, de beroemde krans van Bep. Helemaal met de hand gemaakt. Hij hangt nog steeds te pronk in de kamer, en ik ben er dan geweldig trots op. De kleurtjes zijn echt geweldig.

For some time I talk about patchwork, but so far I did not patch a lot. I have a very busy job, with lots of work for that job at home, but that's not the whole thing. The main thing is that I found my sewing machine, but lost the foot-pedal (hope this is the right word). It should be at the same place, but that's a real mess. And I did not have the courage to clean it up. (nor the time).

So it looks like I didn't do anything with fabric, but that's also not true. I made some things by hand. Like this. It's completely handmade by me and I am very proud of it. It still hangs in our living room. I specially like the colours

En ik werd ook geïnspireerd door het bloghoofd van Goof. Niet haar eigen hoofd, maar de foto bovenaan haar blog. Bloghoofd dus, net als briefhoofd. Een krans met hartjes, zo leuk. Ik besloot het wat eenvoudiger te doen en een hartjesslinger te maken. En hier is ie dan, ook helemaal handgemaakt. Onderaan moet nog een dikke rode kraal komen, maar ik heb nog geen mooie gevonden.

En dan nog dit. Daantje heeft haar laatste give-away. Kijk maar snel op haar blog.

I also got inspired by the blogheader of Goof. All those hearts, so cute. I decided to make this of the hearts. The bottom still needs a bil red pearl or something. But I did not find a nice one.

And last but not least Daantje has her last give-away. Please check her blog here.

BOM Under the Sea, update 2

Het is weer tijd voor een update van deze BOM. Ik vind hem steeds leuker worden. Cheryl, de maakster van deze BOM, heeft een speciale button gemaakt. Deze mag ik in mijn blog zetten, dan kan iedereen snel naar haar BOM toe om hem zelf ook te maken. Ze heeft ook beloofd om regelmatig te komen kijken naar mijn vorderingen.

De laatste keer was ik erg aan het worstelen met de Franse knoopjes. Ze bleven niet goed genoeg zitten. Op de foto is dat bij de knoopjes in de roze strik goed te zien. Dit waren mijn eerste knoopjes. En waarschijnlijk ga ik ze nog uithalen ook. Voorlopig blijven ze zitten om me te herinneren aan mijn stoeiwerk.
De blauwe knoopjes zijn al een stuk beter. Op een blog kwam ik een filmpje tegen met een duidelijke instructie. Helaas weet ik niet meer welke blog, als je het weet, mag je een reactie hier achterlaten, dan zal ik deze tekst aanpassen. De grote truc is dat de draad die uit het werkje steekt heel strak gehouden moet worden en dat de omslagen rond de naald heel kort bij het punt waar de draad uit het werkje komt, gemaakt moeten worden. Het is lastig in woorden te vertellen, het filmpje is zoveel duidelijker.

Ik ben met name trots op het onderste bubbeltje rechts van Josephine, die is perfect rond. De overige zijn minder goed gelukt. Maar ja, ik ben een beginnende stitcher, dit is mijn eerste stitchery. De oplettende kijker zal ook meteen zien dat ik een andere ring gebruik. Ik ben gestart met een houten ring. Maar deze is een stukje kleiner en handiger te gebruiken. En aangezien mijn handen redelijk klein zijn, is deze beter.

24-01-2010:
Klaske liet weten dat op deze link een filmpje staat met uitleg. Het is niet het bedoelde filmpje, dat was in het Nederlands, maar wél een duidelijke uitleg. Dank je wel, Klaske.

It's time for an update on this BOM. I like it better and better all the time. Cheryl, who created it, made a special button. I put it in my blog. If you press this, you will be directed to her blog, so you can make it yourself. She also promised to come regularly and take a look on my progress.


Last time I struggled with the French Knots. They didn't stay the way I wanted them. It's clearly in the pink ones in the bow of Josephine. These were my first knots ever and I think I will do them again. But for now they stay and remember me of my struggling.
The blue ones are better already. In a blog I saw a very clear instruction on video. But I forgot which blog. If you know this blog, please leave a comment (reactie) and I will mention it here. The big tric is to hold the thread tight. And to wrap around the neadle close to the fabric. It's hard to explain in words, the video is much better.


I am specially pleased with the botton bubble right of Josephine, it's perfect round. The other ones are less perfect. But hey, I am a beginner in stitchery, this is my very first stitchery. Those who read my blog will notice that I switched hoops. I started with a wooden one. But this one is better. My hands are small, so this one I can handle better.

Koffertjes

Ik zag op Cuny's blog dat ze hetzelfde koffertje gekocht had als ik, maar dan in haar favo-kleur blauw. Ik vond rood gezelliger staan. Ze waren er in 2 maten - klein en groot. In de grootste zit mijn verzameling Grannys, maar nog even en daar kan geen Granny meer bij.
De kleinste is (nog) leeg. Dat zal wel niet lang meer duren, maar tot nu toe heb ik nog geen andere bestemming als dat het zo knus staat, zo op elkaar.
Op de foto's liggen voor de koffertjes 2 sleutelhangers die ik in dezelfde winkel kocht. Een dolfijn en een olifantje. Als je op het knopje (onder of bovenop) drukt, geven ze geluid en licht. Handig als het sleutelgat weer eens niet te vinden is . . .

I saw on Cuny's blog that she bought the same mini-suitcase as I did. She in blue, I like red better. They come in 2 sizes - small and bigger. In the biggest is my collection Grannys. I doesn't take long before the suitcase is too small.
De little one is (still) empty. Probably not for long, but yet I did not have another destination. It's just lovely to see them together.
The two keyholders in front I got from the same shop. It's a dolfin and an elefant. If you press on the button (underneath of above it) you hear their sound. They also give a bright light. Very handy if you have trouble finding the doorlock again . . .

Jennifer Chiaverini

Echte quiltsters kennen haar naam natuurlijk. Jennifer schrijft quiltboeken, maar ook boeken over quilten. Haar 16e boek staat op het punt van uitkomen. Een nadeeltje (althans voor sommigen onder ons), ze schrijft in het Engels. De Nederlandse uitgever (Uitgeverij Arena) wil de overige boeken niet meer vertalen. Aan te weinig animo kan het niet liggen want op diverse blogs heb ik gelezen dat haar boeken in het Nederlands ook goed verkocht zouden worden.

Nu is Henrieke van deze blog een handtekeningenaktie begonnen om alle boeken van haar in het Nederlands vertaald te krijgen. Uiteraard is dit een digitale handtekeningenaktie. Ik heb al getekend, jullie ook?
Nog niet . . .
Dan heb je nu nog de kans op deze link. Misschien dat we men z'n allen de uitgever kunnen bewegen om alsnog aan het vertalen te gaan.

First Blog in English and Give-away

This wil be the first entrance on my blog in English, so be kind to my translation skills. Wee-Folk-Art is a site that offers awsome patterns, mostly in wool felt. They have a Valentines Day Give-Away. It is a package to make napkinrings ánd napkins. Join the give-away, but don't forget to look at their patterns. They are so adorable.

Dit wordt mijn eerste blogje in het Engels, ben dus mild over mijn vertaling. Wee-Folk-Art is een site met geweldige patronen, meestal in vilt. Zij organiseren een Valentines Day Give-Away. Een pakketje om servetringen te maken, mét servetten. Geef je op voor de give-away, maar vergeet niet ook hun patronen te bekijken. Ze zijn zo schattig.

Granny Woensdag

Het is weer tijd voor een update van mijn Grannys. Eigenlijk haak ik alleen voor de TV. Nou dan heb ik afgelopen week blijkbaar veel TV gekeken, want de oogst is groot. Maar liefst 26 Grannys, en dan ook nog een grote Granny en 3 kleintjes. In totaal heb ik nu 68 gewone Grannys gehaakt, 4 grote en 11 kleintjes.

Links zie je de nieuwe oogst. Ik ben met 3 nieuwe kleuren begonnen deze week: zachtgeel, ijsblauw en terra. Vooral de gele vond ik erg fijn om te haken, zo'n mooie zachte kleur. De terra en ijsblauwe kleur (op de foto links van de gele) passen daar geweldig bij.

Eerst gebruikte ik een mandje om ze te verzamelen, maar die werd te klein. In dat mandje moet namelijk ook de bolletjes waar ik mee bezig ben opgeborgen worden. En met al die Grannys paste het niet meer. Bij de Action kwam ik een tweetal koffertjes tegen. Ze leken wel gepatcht. Ik vond ze geweldig. Op de rechterfoto zie je het grootste koffertje gevuld met de Grannys. Maar dat is nu al weer te klein. . . . Zal ik weer op zoek moeten gaan voor een nieuwe bewaarplek. Misschien toch in een plastic zak of gewone doos. . . .

Hieronder nog een afbeelding van het diagram uit Excel. Ik vind dat een geweldig programma. Het kan op een eenvoudige wijze veel in beeld brengen, dus ook hoe hard ik afgelopen week gewerkt heb aan de Grannys. Omdat ik zo trots ben op mijn eigen harde werken, zet ik de afbeelding extra groot. Hihihi.

BOM Under the Sea, update 1

Hebben jullie gezien dat Daantje leuke lapjes weggeeft? Als je ook een gokje wilt wagen, moet je hier kijken.
Mijn Under the Sea is nu ingekleurd. Ik heb besloten om ze met kleurpotloden in te kleuren. En als dit niet goed genoeg is, dan kan ik nog altijd een nieuwe maken met crayons. Ofwel wasco's zoals wij ze noemen.

Gisteren ben ik ook begonnen met stitchen. Borduren dat heb ik in mijn leven al veel gedaan, maar een stitchery nog nooit. Ik ben nog niet helemaal tevreden, maar ook niet ontevreden. Mijn steekjes wisselen nog te veel van grootte. Een close-up laat dat genadeloos zien natuurlijk. Toch ben ik zo eerlijk om een close-upje te laten zien.

En de Franse knoopjes wisselen veel te veel van kwaliteit. Soms gaan ze spontaan goed. Maar bij de volgende gaat het helemaal mis, trek ik die gewoon door. En wat ik nou precies verkeerd doe. . . Geen idee. Maar oordeel zelf maar. (maar liever niet te hard)
Oeps, ik zie nou dat de knoopjes nog niet op de foto staan. Die houden jullie nog te goed dan.

BOM Under the Sea

Zoals beloofd een update over deze BOM. Ik had al verteld dat ik de garens had gehaald. En mijn vraagje over vlieseline wel of niet en voor of na het borduren is ook opgelost door Mirjam. Dankjewel. Uiteindelijk heb ik met hulp van de dame uit de stoffenwinkel een iets dikkere stof genomen. De draadjes zijn niet zichtbaar door de stof heen en de stof is toch dun genoeg om het patroon over te tekenen. De kleur lichtblauw die zij hadden, was een lelijke kleur, dus het is gewoon wit geworden.

Het patroon is inmiddels al overgetekend, kijk maar.Ik ben had nog wel een dilemma of ik met kleurpotloden of crayon de kleur aanbreng. Nadeel van kleurpotloden is dat het met wassen er waarschijnlijk uitgaat. Maar de kleurtjes zijn wel zachter. Bij crayon moet je na iedere kleur het stof strijken, op die manier wordt de kleur gefixeerd in de stof. Op het stof lijken deze kleuren feller. Al heb ik wel gelezen dat tijdens het borduren bij beiden de kleuren vager worden doordat je er met je handen over heen gaat.

Op een hoekje van de stof heb ik wat uitgeprobeerd. De foto is bijzonder slecht, maar ik heb geen andere.

Helemaal links een rood-oranje kleur in crayon, daarnaast een rood met kleurpotlood. Dan weer een geel-oranje vlek met crayon en helemaal rechts een geel met kleurpotlood.

Omdat het een heel fijn patroon is, begin ik met kleurpotlood. Daarmee kan ik beter in de hoekjes komen. Wordt het te vaag, dan kan ik nog altijd opnieuw beginnen met crayon.



Inmiddels heb ik een betere foto gemaakt. Deze plaats ik nu alsnog.

Kort berichtje

Vandaag heb ik moeten werken. Het was open dag op school, dus ik heb geen benen meer over. Morgen ga ik uitgebreider berichten over de Under the Sea Bom.

Maar Jeannet had een giveaway en dat wil ik wél nog graag even vermelden. Niet allemaal meedoen, dat verkleint mijn kansen.

HELP, advies gevraagd

Ja, ik ga de BOM Under the Sea doen, waar ik hier al over schreef. Gisteren heb ik de strengetjes garen alvast in huis gehaald. Maar ik heb nog wat advies nodig over het stof.

In de instructies staat dat een lichtblauwe stof het mooiste is voor de achtergrond van de stitchery. Maar van wat voor soort stof moet dit zijn? Is gewone katoon ook goed genoeg, of moet het dikker zijn? Volgens mij kan het zo wie zo verstevigd worden met vlieseline. Maar moet je dat dan doen vóór het borduren, of juist erna, zodat de draadjes stevig vast zitten. Allemaal vragen waar ik graag van jullie een antwoord op wil krijgen.

Het patroon heb ik al uitgeprint. Hiernaast zie je het patroon met de garens al keurig op een kaartje gedraaid. Prachtige kleurtjes en op deze manier is al enigszins te zien hoe de BOM uit zal vallen.
Rondom de stitcheries wil ik 'zeestof' gebruiken, voor een onderwatereffect. Ik heb al stofjes op het oog, namelijk deze, met de toepasselijke naam Snorkel. 

Een aantal stofjes geven goed het onder water gevoel weer. De stofjes met de bubbeltjes lijken met leuk, maar ook die met de visjes op een groene of blauwe achtergrond. Die met de inktvis is wat bleekjes. Jammer dat die geen blauwe achtergrond hebben. Wat vinden jullie, welke passen goed bij de BOM. Voor de duidelijkheid zal ik een aantal van die stofjes wat groter laten zien.

De stofjes zijn hier kunt bestellen. Maar laat er nog wat voor mij over.

Bij de naam Snorkel moet ik denken aan de TV serie van enkele jaren geleden over De Snorkels met Junior en Toeter. (zie tekening hiernaast). Het ging over allerlei figuren die onder water leefden. En dat beeld heb ik ook bij deze BOM.