Mallen - Templates

Ik had net mijn blogje geschreven vandaag, toen DH vanuit de gang riep dat er een dikke envelop voor mij was bezorgd. Jippie, mijn malletjes zijn aangekomen. Op de blog van hem had ik hierover gelezen. Marti Michell verkoopt via haar website kunststof mallen om blokken mee te maken. Superhandig en gemakkelijk in het gebruik. Er zijn heel veel verschillende mallen. Ik besloot om set A te bestellen, dit is een basisset. Maar omdat de portokosten waarschijnlijk hoger zijn dat de prijs van de mallen, heb ik ook set C (de aanvulling op set A) er bij besteld. En zo zien ze er uit. Voor de duidelijkheid heb ik er een grote witte envelop onder gelegd. Links set A - rechts set C.

I just had written my blog for today, when DH yelled from the hall that a big envelop arrived for me. Yahoo, my templates had arrived. On his blog, I read about them. Marti Michell sells these templates on her website. They are very handy and very easy to use. I ordered set A and set C, a base set and an additional set. This is how they look. Left set A - right set C. I put them on a big white envelop.

Met deze blokken kun je al ongelofelijk veel verschillende blokken maken. Bij de sets komt een korte handleiding voor 6 blokken. Maar dit is nog maar een beginnetje. Deze 2 sets passen precies bij elkaar. Als je de vierkanten een beetje draait passen ze precies in elkaar, net als de driehoeken. Op de onderstaande foto is dat goed te zien. En de blokken 16 - 17 - 18 kunnen samen een ster in het vierkant vormen.

With these templates one can make a lot of different blocks. With the set I got a short instruction for 6 different blocks. But that's just a begin. These 2 sets are additional. If you turn the squares a bit, they fit on eachother, just like the triangles. On the pictures below you can see this. And blocks 16 - 17 - 18 together make a star in a square.

 

Natuurlijk kon ik het niet laten om ze uit te proberen. Uit de grote berg stofjes die ik van mijn tante kreeg, koos ik 3 bij elkaar passende stofjes. Ik heb hiervan wat driehoeken en een paar vierkanten gesneden. Dat ging zo gemakkelijk en snel. Komende week probeer ik tijd te vinden om ze aan elkaar te naaien. Maar dat zal lastig zijn, want ik heb nog een aantal flinke proefwerken na te kijken voor school.

Overigens zal ik morgen wat meer vertellen over de stofjes van mijn tante. Ik ben me toch verwend geworden. . .

And ofcourse I couldn't hesistate them to try. From a really large stock of fabrics, which I got from my lovely aunt, I chose 3 fabrics. I cut some squares and triangles. It was so easy and fast. Next week I will try to sew them together, but that will be very difficult. I have lots of work to do for school, lots of tests are waiting for me (teacher) to take a look at it.

By the way, tomorrow I will tell you how I got that huge stock of fabric. I was enormously spoiled. . .