zaterdag 3 april 2010

Granny patronen van Chris

Een tijdje geleden kwam ik op deze site. Chris laat hier haar haakwerk zien, compleet met patronen. Ze zijn weliswaar in het Engels, maar met een lijstje met de vertaling van de belangrijkste termen is het me gisteravond gelukt om 2 andere Grannys te maken. Kijk maar. Ik heb ze op een grote WITTE envelop gelegd, op de foto is die een beetje roze geworden. Kun je nagaan wat de foto met de kleur blauw van de granny heeft gedaan . . .
Windowpane


Butterfly Garden

Het mooie van de Grannys van Chris is dat ze allemaal dezelfde maat hebben, althans als ze met hetzelfde garen gemaakt worden. Zij zegt dat ze 12 inch zijn. Maar dan heb ik duidelijk ander garen gebruikt. De mijne zijn wat kleiner.

Deze Grannys zijn oefen-grannys. Het lijkt met leuk om alle patronen van Chris in één kleur te maken. Alle grannys kunnen dan een sprei voor ons bed worden.

Mmmm, eerst zal ik maar gaan oefenen en alle patronen in dit duidelijk, katoenen garen maken. Op deze manier leer ik het patroon kennen. Overigens schrijf ik alle patronen nog in het Nederlands uit, of liever gezegd, ik ga ze uittekenen. Tijdens het haken, heb ik ze licht aangepast aan mijn manier van haken. Die is iets strakker dan die van Chris.

Some time ago I came on this site. Chris shows here here crochetwork, complete with patterns. In English, but with a translationlist with the most important crochet-words I finished yesterday 2 other Grannys.
The beauty of Chris' Grannys is that they have all the same size, at least when they are made with the same yarn. She said that they will be 12 inch. But I clearly used different yarn, mine are smaller.

These Grannys are practice-grannys. I think it's fun to make all the patterns of Chris in one colour. All these Grannys will be a beautiful blanket on my bed.
Mmmm, first I have to practice and make all the patterns in this clear and cotton yarn. This way I learn the pattern. By the way I am going to write the patterns in Dutch, or draw them. Because I edited them a little bit to my way of crocheting, which is slightly tighter than Chris'.


Fijne en lekkere Paasdagen
Happy and tastful Easter




Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

I love messages, thank you very much for your reply. I am very sorry that I had to put the Word-verification on. I got too much spam-reactions. If you despite this extra thing respond, I will be extra grateful.

I houd van jullie reacties. Helaas heb ik de woord-verificatie aan moeten zetten. Er kwamen te veel spam-berichten binnen. Dus als je ondanks dat tóch reageert, ben ik je extra dankbaar.