Life is Beautiful, update 2

Op verschillende blogjes las ik dat de LiB erg verslavend is. En nou heb ik het zelf ook gemerkt. Ik moest gisteren echt moeite doen om het aan de kant te leggen. Je kunt het namelijk overal  en altijd maken. 's Morgens in de pyama nog op de bank, bij een kop koffie als ik eigenlijk moet stofzuigen, een paar steekjes na de lunch, 's middag lekker in het zonnetje op het terras, de laatste steekjes voordat het koken begint, en natuurlijk 's avonds als ik moet uitrusten van 'al het werk overdag'. . . 

On several blogs I saw that the LiB is very addicted. And I experienced this. Yesterday it was very hard to put the LiB aside. You can make this everywhere and allways. In the morning in my pyama on the couch, with a cup of coffe when I actually had to do som vacuumcleaning, some stitches after lunch, when enjoying the sun in the afternoon, de last stitches just before I have to cook, and of course in the evening when I have to recover from all 'the hard work' during the day . . .

Gisteren liet ik jullie een variatie op mijn levensmotto zien (een dag niet gelachen, is een dag niet geleefd). Daarna was het toch echt tijd voor het 'titelblad'. En zie je de vogeltjes onder het titelblad uit piepen? Dat is nummer 3 in wording.

Yesterday I showed a variation on my motto (A day without laughing, is like a day not living). Now it's time for the title-circle. Do you see the little birds peeping under it? That will be number 3.