Toon Kortooms

Afgelopen weekend was het museumweekend. En laten wij nou net naar 2 musea willen die daar niet aan mee deden...   Uiteraard hield ons dat niet tegen. Dus gingen wij naar Deurne, naar het Toon Kortooms museum, ofwel Toon Kortooms park. Toon is een van onze favoriete schrijvers. Hij heeft een recht-voor-zijn-raap-stijl die ons aanspreekt.

Last weekend was museumweekend. We wanted to go to 2 museums which did not join museumweekend... But that didn't stop us. So we went to Deurne, to the Toon Kortooms museum, or Toon Kortooms Park. Toon is one of our favorite writers. He has a charming straight-forward-stile.

Een tekening van Toon met zijn kenmerkende handtekening in de vorm van een vogeltje

A picture of Toon with his remarkable sign (like a little bird)

Voor de mensen die nog nooit van Toon Kortooms gehoord hebben, hij is een schrijver van Peelromans, romans die meestal in de Peel afspelen, of er iets mee te maken hebben. Toon werd in 1916 in Deurne geboren. Zijn vader was later directeur van de turfstrooiselfabriek. Deze fabriek stond in de Peel vlak tegen het dorp Griendtsveen aan. Daar groeide hij op. En daar, vlak tegen Griendtsveen aan, staat zijn ouderlijk huis. De huidige bewoner kwam er een aantal jaren geleden per toeval achter dat dit het geboortehuis van Toon was. Ze besloten (in overleg met de familie) om er ook een museum te maken. Het is nog in opbouw, maar duidelijk is te zien dat er een indrukwekkende collectie hebben. De familie heeft namelijk het archief van Toon geschonken. Dat wordt nog geïnventariseerd en zal t.z.t een plekje krijgen. Een korte impressie.

Who never heard about Toon Kortooms, he is a writer of romans who are situated in "De Peel", a part of the Netherlands. Toon was born in 1916 in Deurne, in the Peel. His father was manager in a peat-litter-factory. This factory was just outside Griendtsveen. There is his elderly house. The current owner coincidently found out that it was Toon's elderly home. He decided to turn it into a museum. It is still growing, but already beautiful. The family Kortooms handed over the archive of the writer. A little peek into the museum.

Links / Left: Dokter Wiegersma - Hein Fentener van Vlissingen - Toon Kortooms

Rechts / Right: de pen waarmee hij de boeken schreef / the pen which he wrote his books

De brief met afwijzing van zijn succesvolste boek "Beekman en Beekman"

The letter with rejection of his most successful book "Beekman and Beekman"

De eigenaar heeft ook een hoveniersbedrijf. Om van het parkeerterrein naar het museum te komen, moet je door hun enorme voortuin. Her en der staan in die tuin bordjes met spreuken of gezegdes van Toon die met de natuur te maken hebben. Een geweldig idee. Uiteraard had ik mijn fototoestel mee en heb ik van al die bordjes foto's gemaakt. Nou is mijn idee om deze in een werkstuk te verwerken. Waarschijnlijk stitcherie en lapjes. Ideeën zijn welkom.

The owner is also a gardener. To get from the parking area to the museum, you have to cross his garden. Everywere you see little signs with sayings from Toon. A splendid idea. Of course I fotographed all the sayings. My idea is to use these saying into something. Probably some stitching. Every idea is very welcome.

Luck is the fruit of intense work

There are lots of people in the world who harvest without sowing

Homesickness is like a thorn who smells like the flower