zaterdag 14 augustus 2010

Naaimachine en Give-away

Dankjulliewel voor jullie duidelijke antwoorden. Eigenlijk is het niet zo moeilijk hè?  De basisregels die ik uit jullie antwoorden gefilterd heb zijn, nl:
- koop een erkend merk machine
- met 0,25 inch voetje
- met stopvoetje en evt. quiltvoetje
- en als het kan een groter werkoppervlak
- bij een verkoper die een eigen werkplaats heeft
- en als verkoper en werkplaats Sterna gecertificeerd zijn, is dat de finishing touch

Thank you for your clear answers. It's not that difficult as I thought. Basically there are the point to think about:
- buy a machine of well-known brand
- with a 0,25 inch foot
- with a stopfoot and a quiltfoot
- and with a bigger workspace
- at a store with a reparationservice
- and if both store and service have a sterna certificate it's superb

Had ik jullie al verteld dat geluksvogel ikke een give-away gewonnen heb? Karen van Lisnaweary Quilts gaf een tijdje terug kerststofjes weg. En ik heb een kansje gewaagd. Nou heb ik gewonnen. Dus vorige week donderdag belde de postbode aan. Deze keer niet de knappe mannelijke versie, maar een vrouwelijke. En gaf me een schattig pakketje.
Lucky me won a the give-away of Karen from Lisnaweary Quilts I took a chance and won. On her site were 3 pictures of the fabric she gave away and I was very curious which fabric I won. Last thursday the mailman rang, not the handsome male mailman, but the female mailwoman. She gave me a cute package.
En dit kwam er allemaal uit. Ik blééf aan het uitpakken. Er kwam een grote lap met een panel er op. Kijk dit is de voorkant.
And this came all out. I went on and on and on unpacking it. It seemed that it never ended. First a big panel. Look this is the front.
En dit is de achterkant. Je kunt er een Kerstsok van maken en een kerstlabel. Of twee, maar dan met een neutrale achterkant.
And this is the back. You can make a Christmasstocking and a Christmaslabel out of it. Or two, but then with another fabric at the back.
Dan kwamen er een serie sterretjesstoffen tevoorschijn. Ik heb ze voor de foto even aan het wasrekje gehangen. Prachtige kleuren met gouden sterren. Mijn favoriet is de frisgroene. Maar de andere zijn ook jummie.
Then a bunch of little star-fabrics. For the picture I hang them on my wasrack (???). Very bright colors with golden stars. My favorite is the fresh green one. But the others are very jummy too.
Dat was nog niet alles, er kwamen ook een serie van 7 kerststofjes uit. Het grote probleem voor mij begint nu, waar zal ik ze voor gaan gebruiken. Het moet natuurlijk wel iets heel speciaals zijn, want ze zijn móói!!
That still was not the end of it. I also got 7 other Christmas fabric. But now I have a big problem. What to make with it. It has to be very special, because the fabric is so special and beautiful.!!

Omdat ik er echt heel blij mee was, heb ik Karen een mooie kaart van ons dorp teruggestuurd. Als verrassing heb ik er een stukje Nederlandse stof met Delfts blauwe poppen bij gedaan. Dit laatste stukje vertaal ik natuurlijk niet, want misschien leest ze wel mee.
I was very happy with this surprise and thanked Karen. It took about 5 - 6 days to get this parcel at my place.

10 opmerkingen:

  1. Hallo Birgitte,

    Wauw wat een mooi pakketje heb jij in ontvangst mogen nemen, super en nu lekker brainstormen hoor LOL.

    Groetjes, Jaimie

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een lief pakketjes en wat veel schattige kerststofjes!!
    Lekker genieten zo aan het begin van het weekend!
    Groetjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hé maar das plezant om zoiets te krijgen.
    Genieten maar hoor want het zijn mooie stofkes en natuurlijk zijn we benieuwd wat je ermee gaat doen hé. :)

    Have fun , Susie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Bofkont!!! Heerlijk om zo'n verrassingspakket te krijgen toch? Geniet van het bedenken, ontwerpen en maken van je handwerkjes.
    Groetjes en tot...Riet

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een mooi pakketje. Ben heel benieuwd wat je ervan gaat maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. leuk om zoiets van ver zomaar door de bus te krijgen! en ja, wat er nu van maken; daar zou ik heel lang over kunnen blijven dubben...

    groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Zoooo...bofkont!!..zal best iets leuks uitkomen..fijn zulke pakketjes krijgen toch?! geniet en maak er wat leuks van....en met naaimachinetips kon ik je niet helpen, ik heb er geen...koop misschien ooit eens een tweedehands...als het spaarvarkentje weer lacht...heb wel alle goede tips opgeslagen...je weet maar nooit...
    groetjes Francien.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat ben je verwend!! Het is je gegunt. Goede tips voor de naaimachine....
    Ik ben reuze blij met mijn nieuwe.... Maar mijn spaarpotje is nu wel leeg voor een tijdje...
    Zit mij wel nu te bedenken dat mijn oude nog boven staat... Die zou ik op marktplaats gaan zetten...
    Kom er weer een beetje in mijn spaarpotje..
    :o)

    De tip graag gegeven. Laat je het weten hoe hij is of was??
    Ik ben reuze benieuwd.

    Oh wat zit ik je log vol te kletsen...
    :o)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ben je al uitgeaaid hihi, wat een lieve stofjes heb je gekregen zeg!! Dat wordt vast iets moois!! Succes met de naaimachine! Mooi weekend verder, liefs, Daniëlle

    BeantwoordenVerwijderen
  10. wow ... all gorgeous fabric...enjoy your new stash

    BeantwoordenVerwijderen

I love messages, thank you very much for your reply. I am very sorry that I had to put the Word-verification on. I got too much spam-reactions. If you despite this extra thing respond, I will be extra grateful.

I houd van jullie reacties. Helaas heb ik de woord-verificatie aan moeten zetten. Er kwamen te veel spam-berichten binnen. Dus als je ondanks dat tóch reageert, ben ik je extra dankbaar.