zaterdag 24 juli 2010

Bramen / Blackberry

Snel een kort berichtje, want we zijn nog steeds aan het verbouwen. Vandaag zal het plafond in onze berging komen. Weinig tijd voor creatieve dingen dus.
Tegen onze garage groeit een doornloze braam. Gisteren hebben DH en ik allebei precies één braam uit eigen tuin gegeten. Eigenlijk is het nog niet helemaal de tijd, maar deze waren volgens DH rijp.
Just a quick blog, because we are still working on our utility room. Today the ceiling will be in it. So not much time for creative things.
Against our garage we have a blueberry blackberry without thorns. Yesterday DH and I ate exactly one berry of it. The time is not right for it, but these were ripe said DH.
Kijk deze braam (hieronder) was volgens ons rijp genoeg om gegeten te worden. Dit is het eerste jaar dat er echt bramen groeien en we konden niet wachten om te uit te proberen.
Look, this berry in the center (below), was ripe to eat. This is the first year we have blueberries blackberries on the plant. And we hardly could wait to try them.
Een eindje verderop hing er nog eentje heel rijp te zijn. Dus allebei konden we er een proeven. Want zeg nou zelf één hele braam met z'n tweeën delen, dat gaat niet. De braam van DH was nog zuur, de mijne al zoet. Dus laten we de bramen nog maar even lekker van het zonnetje genieten tot ze echt zoet zijn. Er hangen er genoeg. Kijk maar.
There was one blueberry blackberry very ripe. So both we could try one. Because it's impossible to share only one blueberry blackberry with two persons. DH's berry was bitter, mine was already sweet. So we decided the rest the blueberries blackberries and let them enjoy the sun till they are really sweet. We have enough of them, have a look

En dan kon ik nog niet alle bramen tegelijk op de foto krijgen.
And it was impossible to get all the blackberries in one picture.

6 opmerkingen:

  1. Ha Bietje!
    Waar heb je die doornloze bramen vandaan? Hebben ze een speciale naam? Ik zou die heel graag in ons achtertuintje hebben, lekker om te plukken, lekker om te eten, lekker om jam te maken.
    Veel succes met de verbouwing en tot....

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Helaas hebben wij hier alleen mar wilde bramen. En de vogels zijn ons meeatal voor. Deze zien er geweldig uit. Mmmmm bramenjam. Mijn favorite jam....

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik hoop dat die eerste twee de voorbode zijn voor heel veel lekkere bramen. Succes met de verbouwing.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dat wordt straks smullen! Veel succes met de verbouwing, moeten jullie nog veel?
    http://quiltaart.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  5. En ik dus maar ijverig zoeken naar bosbessen. Niet gevonden natuurlijk, want je bedoelde blackberry. Maar alletwee natuurlijk hartstikke lekker.
    En het lekkers als ze net geplukt zijn. Hmmm, jammer dat we ze niet in de buurt hebben. Bovendien zijn de vogels ons altijd voor.

    Groetjes Marjolein uit Zoetermeer

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh, heerlijk die bramen. In ons vorige huis hadden we ook een doornloze braam en die hing elk jaar helemaal vol. Hier hebben we ze helaas niet. Ha ha, eet smakelijk.

    BeantwoordenVerwijderen

I love messages, thank you very much for your reply. I am very sorry that I had to put the Word-verification on. I got too much spam-reactions. If you despite this extra thing respond, I will be extra grateful.

I houd van jullie reacties. Helaas heb ik de woord-verificatie aan moeten zetten. Er kwamen te veel spam-berichten binnen. Dus als je ondanks dat tóch reageert, ben ik je extra dankbaar.